Serial rozpoczyna się w czerwcu 2019, gdy 43-letni Michael Kahnwald popełnia samobójstwo, a jego matka Ines ukrywa list pożegnalny od niego. W listopadzie, po dwóch miesiącach leczenia psychiatrycznego, jego nastoletni syn Jonas powraca do szkoły, gdzie spotyka swojego kolegę Bartosza Tiedemann'a. Bartosz spotyka się z Marthą, w której Jonas był zakochany. Od dwóch tygodni trwają poszukiwania chłopaka, Erika Obendorf'a, a dochodzeniem dowodzi Urlich Nielsen - ojciec Marthy i jej dwóch braci: starszego Magnusa i młodszego Mikkela. Jednocześnie Ulrich jest uwikłany w romans z Hanną, matką Jonasa. Grupa nastolatków wybiera się na nocną wyprawę do jaskini w pobliżu elektrowni atomowej, gdy dochodzi do zniknięcia jednego z nich: Mikkela Nielsena, który przeniósł się w czasie 33 lata wstecz. Gdy Jonas dowiaduje się, że to właśnie zaginiony Mikkel był jego ojcem próbuje rozwikłać zagadkę jego samobójstwa i szuka sposobu na zmianę biegu wydarzeń. Akcja dzieje się na przestrzeni 132 lat, w latach 1953, 1986, 2019 i 2052.
